Αν πρόκειται να παντρευτείς να παντρευτείς παρθένα
να τη
διδάξεις πρώτος συ τα καθιερωμένα.
Μα πρέπει
πρώτα να προβείς σ’ έρευνες επιπόνους
μη δώσεις με το γάμο σου χαρά εις τους
γειτόνους.
Παρθενικὴν δὲ γαμεῖν, ὥς κ’ ἤθεα διδάξῃς,
πάντα μάλ’ ἀμφὶς ἰδῶν, μὴ γείτοσι χάρματα γήμῃς.
Στοβαίου Ἀνθολόγιον, Ἡσίοδος, Περὶ
μνηστείας, ἔτι καὶ περὶ γάμου 8
Η απόδοσή σου, του αρχαίου κειμένου,
ΑπάντησηΔιαγραφήεκτός από την όμορφη Δροσιά
έχει και την διδακτική χροιά
ανθρώπου με Γνώση γαλουχημένου..
Υπέροχο!!
Ευχαριστώ Λυράνθη! Να 'σαι καλά!
ΑπάντησηΔιαγραφή