Επίκουρος

Η φτώχεια εάν μετρηθεί με τον σκοπό της φύσης,

τότε να είσαι σίγουρος, είναι μεγάλος πλούτος.

Ο πλούτος που δεν ημπορείς όμως να τον μετρήσεις

είναι πενία μέγιστη, αρκεί ο λόγος τούτος.

Ἡ πενία μετρουμένη τῷ τῆς φύσεως τέλει μέγας

ἐστὶ πλοῦτος· πλοῦτος δὲ μὴ ὁριζόμενος μεγάλη

ἐστὶ πενία.

Επικούρου Προσφώνησις, XXV, Συλλογή του Βατικανού